-
1 лепесток для пайки
solder [soldering] lugБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лепесток для пайки
-
2 оснастка для пайки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оснастка для пайки
-
3 печь для пайки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > печь для пайки
-
4 растапливать для пайки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > растапливать для пайки
-
5 стекло для пайки
seal(ing) glass, solder glassБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стекло для пайки
-
6 установка для пайки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установка для пайки
-
7 флюс для пайки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > флюс для пайки
-
8 хвостовик для пайки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хвостовик для пайки
-
9 лепесток для пайки
solder [soldering\] lugАнгло-русский словарь технических терминов > лепесток для пайки
-
10 оснастка для пайки
Англо-русский словарь технических терминов > оснастка для пайки
-
11 печь для пайки
-
12 стекло для пайки
Англо-русский словарь технических терминов > стекло для пайки
-
13 раствор хлористого цинка
Англо-русский словарь технических терминов > раствор хлористого цинка
-
14 soldering machine
1) Компьютерная техника: машина для групповой пайки2) Техника: машина для пайки, паечная моечная машина3) Телекоммуникации: паяльный станок4) Механика: паяльник5) Бытовая техника: аппарат для групповой пайки6) Автоматика: станок для (низкотемпературной) пайки7) Макаров: паечная машина, станок для низкотемпературной пайки -
15 sulate
yks.nom. sulate; yks.gen. sulatteen; yks.part. sulatetta; yks.ill. sulatteeseen; mon.gen. sulatteiden sulatteitten; mon.part. sulatteita; mon.ill. sulatteisiin sulatteihinsulate плавка sulate флюс, флюс для пайки, присадка для пайки
плавка ~ флюс, флюс для пайки, присадка для пайки -
16 brazing machine
1) Техника: машина для твёрдой пайки2) Металлургия: станок для пайки3) Автоматика: станок для (высокотемпературной) пайки4) Макаров: станок для высокотемпературной пайки -
17 solder termination point
хвостовик для пайки (электрического соединителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solder termination point
-
18 flux
1. флюс3. обрабатывать флюсом, флюсовать4. плавитьbraze-welding flux — флюс для пайки-сварки
brazing flux — флюс для пайки ( твёрдым припоем), паяльный флюс
ceramic flux — керамический флюс
foundry flux — литейный флюс
galvanizing flux — флюс для цинкования
glass-type flux — стекловидный флюс
magnetic flux — магнитный флюс
magnetic powdered flux — магнитный порошкообразный флюс
silica flux — кремнистый флюс
soldering flux — флюс для пайки ( мягким припоем), паяльный флюс
welding flux — сварочный флюс
English-Russian dictionary of aviation and space materials > flux
-
19 brazing flux
1) Техника: флюс для пайки (твёрдым припоем)2) Электроника: флюс для пайки тугоплавким припоем3) Микроэлектроника: флюс для плавки тугоплавким припоем4) Макаров: паяльный флюс, паяльный флюс (для пайки твёрдым припоем) -
20 soldering acid
1) Техника: раствор хлористого цинка (для пайки), водный раствор хлористого цинка (для пайки)2) Автомобильный термин: кислота для пайки3) Нефть: паяльная кислота, соляная кислота
См. также в других словарях:
аппарат для пайки — lituotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder; soldering machine vok. Lötanlage, f; Lötmaschine, f rus. аппарат для пайки, m; установка для пайки, f pranc. appareil à souder, m; machine à souder, f … Radioelektronikos terminų žodynas
установка для пайки — lituotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder; soldering machine vok. Lötanlage, f; Lötmaschine, f rus. аппарат для пайки, m; установка для пайки, f pranc. appareil à souder, m; machine à souder, f … Radioelektronikos terminų žodynas
инструмент для пайки труб — 3.104. инструмент для пайки труб (conduit soldering tool): Прибор, используемый для соединения металлических труб посредством припоя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
флюс для пайки — litavimo fliusas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. soldering flux vok. Flußmittel, n; Lötflußmittel, n rus. флюс для пайки, m pranc. flux de brasure, m … Radioelektronikos terminų žodynas
флюс для пайки тугоплавким припоем — aukštatemperatūris fliusas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. brazing flux vok. Hartlotflußmittel, n rus. флюс для пайки тугоплавким припоем, m pranc. flux de brasage fort, m … Radioelektronikos terminų žodynas
установка для пайки волной припоя — banginio litavimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wave solderer vok. Wellenlötungseinrichtung, f rus. установка для пайки волной припоя, f pranc. installation de soudage par onde de soudure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
жидкость для пайки — litavimo skystis statusas T sritis chemija apibrėžtis Įprastiniam litavimui vartojama cinku neutralizuota druskos rūgštis. atitikmenys: angl. soldering fluid; soldering liquid rus. жидкость для пайки; паяльная жидкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
контакт для пайки методом погружения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dip solder contactflow solder contact … Справочник технического переводчика
оборудование для пайки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN brazing equipment … Справочник технического переводчика
полурасплавленный припой (для пайки свинцовых муфт) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cream solder … Справочник технического переводчика
хвостовик для пайки (электрического соединителя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN solder termination point … Справочник технического переводчика